صحنهی هفتمِ نمایشنامهی «هفت کودک فلسطینی»
همه شاهدیم در این فصل سیاهی که جنگ فقر و بیعدالتی و استبداد در کشورمان شعله گرفته، کشورها و گروههایی که آتش جنگ را در غزه افروختهاند حالا نشستهاند و تماشا میکنند. جدا از نوع نگاه حکومت به این جنگ! برای من سخت است بگویم این فاجعه به من ربطی ندارد! به نظرم اگر کمی بیاندیشیم و کمی احساس کنیم هنوز انسانیم، ممکن نیست ارتباطش را و دردش را حس نکنیم.
عزت گوشهگیر نویسنده، مترجم، کارگردان و مدرس تئاتر ایرانی سالهاست در شیکاگو فعال است. درباره این نمایشنامه نوشته:
نمایشنامه ده دقیقهای «هفت کودک فلسطینی» نمایشنامهای است که «دبورا مرگولین» در ادامهی گفتوگو با «کاریل چرچیل» نوشتهاست. «کاریل چرچیل»، نمایشنامهنویس برجستهی انگلیسی بعد از شرایط دردناک غزه در زمان بمبارانهای اسرائیل در ژانویه 2009 نمایشنامهی جنجالی «هفت کودک یهودی» را به عنوان جوابیهای به این حادثه نوشت که برای نخستینبار در فوریه 2009 در تئاتر «رویال کورت» لندن به روی صحنه آمد و سپس به چاپ رسید.ای این نمایشنامه با استقبال بینظیر تئاتردوستان دنیا قرار گرفت و اجراهای گوناگونی از آن به روی صحنه آمد.
«دبورا مارگولین» نمایشنامهنویس و بازیگر نیویورکی و یکی از بنیانگزاران تئاتر اسپلیت بریچز Split Britches تاکنون هشت نمایشنامه بلند تک نفره خود را در شهرهای مختلف آمریکا اجرا کرده است. او یکی از دریافتکنندگان جایزه تئاتری اوبی Obie در سال 2000 بوده است. نمایشنامه O Wholly Night and other Jewish Solecisms یک نمایشنامهی تک نفره است که در سال 1996 به درخواست موزه کلیمیان نیویورک نوشته است. این نمایشنامه کنکاشی است در طبیعت پیچیده منتظرانی که در انتظار یک نجات دهنده نشستهاند!
دبورا تاکنون در کالج همپشایر، دانشگاه هاوایی و دانشگاه تولین به عنوان هنرمند منتخب تدریس کرده است. هماکنون در دانشگاه ییل به تدریس نمایشنامهنویسی و بازیگری مشغول است. مجموعه نمایشنامههای تک نفره او تحت عنوان Of All the Nerve: Deb Margolin Solo در سال 1999 به چاپ رسیده است. در سال 2005 جایزه "ریچارد برودهد" برای شیوه تدریس عالی او در دانشگاه ییل به او تعلق گرفت و در همین سال جایزه نمایشنامه نویسی کسلرینگ Kesselring را دریافت کرد.در سال 2008 نیز به دریافت جایزه ویژه هلن مریل Helen Merrill نائل آمد. دبورا عضو مفتخر نیو دراماتیست است.
https://t.me/+zJbiqsOOFfI2Yzk0